actually , furosaki byobu is of great variety . 実際には多種多様なものがある。
the time of holding and contents of events are of great variety depending on the purpose . その目的により開催時期や行事の内容は多種多様なものとなっている。
they are of great variety and stretch from simple ones to detailed ones , to ones which contain pictures . 簡潔なものもあれば、詳細に記されたもの、絵柄が記されたものなど多種多様である。
but kanei tsuho , minted by more than sixty zeniza all over the japan , was of great variety in production and raw materials , and lacked integrity of appearance . しかし全国六十箇所以上に上る各銭座により鋳造された寛永通寳の製作および素材は多種多様であり、外観上の画一性を欠くものとなっていった。
his style was totally different from that of mokubei aoki , who was also a contemporary master of kyo yaki , and he created a lot of ceramic works of great variety and free of idiosyncrasies . 同時代の同じ京焼の名手である青木木米とは全く対照的な作風で、多種多彩で癖がない作品を大量に製作した。
